Vision Eye Institute · 270 Victoria Ave, Chatswood NSW 2067轉介醫生專區 02 9424 9999
Simon Chen 醫生白內障及視網膜外科醫生
地址English
English
轉介醫生專區轉介患者申請預約

離焦曲線:它能告訴您哪些關於人工晶體的信息?

離焦曲線是一張圖表,顯示當聚焦需求變化時,一個人能多清晰地辨認視力表。在人工晶體手術後,它有助於展示所植入的晶體能在多大範圍內提供有用的清晰度——從遠距離一直到電腦和閱讀距離。

撰文:

MBBS, BSc (Hons), FRANZCO

白內障與視網膜外科醫生,悉尼 Chatswood 視覺眼科中心

發佈於

三項日常活動:眺望花園、使用筆記本電腦,以及在手機旁閱讀書本。
遠距離中距離近距離
哪些距離對您最重要?遠、中、近視力服務於不同的用途。這些場景用於說明這些用途,並不模擬透過任何人工晶體所看到的景象。

它是比較人工晶體時有用的一環。但它本身並不能告訴您夜間視物是否舒適、是否會察覺光暈,或多久需要戴一次眼鏡。

甚麼是離焦曲線?

人工晶體(IOL)在白內障手術或屈光性晶體置換術中替代眼睛的自然晶體。不同的人工晶體設計,其聚焦能力的分佈方式各不相同。離焦曲線有助於描述這種差異。

在典型的檢查中,受檢者注視固定距離處的視力表。檢查者先找出能使遠視力最清晰的鏡片矯正度數,隨後在眼前依次放置不同度數的試片,並每次記錄受檢者能辨認的最小視標。

視力表位置保持不變,是試片改變了聚焦需求,從而近似地模擬注視不同距離的情形。每一個結果對應圖上的一個點,把這些點連起來就形成了曲線。

檢查可以針對單眼,也可以雙眼同時進行。已發表的曲線通常呈現的是一組術後患者的平均結果。它們並不是對某一枚人工晶體的掃描,也無法承諾您自己的視力會怎樣。

一枚透明的人工晶體:中央為圓形光學部,兩條纖細彎曲的支撐襻自相對的邊緣伸出。
晶體本身。人工晶體是一片直徑約 6 毫米的透明圓盤,由兩條纖細的支撐襻固定。離焦曲線描述的是某類晶體在檢查中的表現,而非這一枚人工晶體在您眼內的表現。

這張圖該怎麼看?

在比較曲線之前,先看懂座標軸。

橫軸:聚焦需求

橫軸通常表示以屈光度為單位的離焦量,縮寫為 D。零點是遠距離的參照。向負值方向移動,代表注視距離逐漸變近。

作為實用的近似換算:

  • −0.50 D:約 2 米。
  • −1.00 D:約 1 米。
  • −1.50 D:約 67 釐米——通常與電腦屏幕的距離相當。
  • −2.00 D:約 50 釐米。
  • −2.50 D:約 40 釐米——常用的閱讀檢查距離。
  • −3.00 D:約 33 釐米。

這些換算的前提是曲線以光學無窮遠(即極遠處的目標)為參照。若研究方案使用的是數米外的視力表,則須把該檢查距離考慮在內。因此這些標註只是粗略參考,而不是對您偏好工作距離的測量。

有些圖表還包含正離焦。這是在遠距離參照的另一側檢測對模糊的耐受度,並不代表另一組常規的近距離注視距離。

圖中的屈光度並不是所植入晶體的度數。人工晶體的度數是根據眼球測量結果單獨計算的。

縱軸:視力表上的清晰度

縱軸通常採用一種稱為 logMAR 的標度。名稱雖專業,但要點很簡單:logMAR 數值越小,視力越好.

  • 0.0 logMAR 相當於 6/6 視力,也就是常說的 20/20。
  • 0.3 logMAR 約相當於 6/12,即 20/40。
  • 數值低於零,表示在視力表上分辨出了更精細的細節。

零並不表示“沒有視力”,0.2 也不表示“視力為 20%”。請注意圖的繪製方式:有的把視力更好的一側放在上方,有的放在下方。在下圖中,視力更好的一側在上方。

曲線中有用的部分有多寬?

研究者可能會統計視力保持在某一選定水平或更好的範圍——例如 0.2 logMAR,約相當於 6/9.5 或 20/32。

在該水平上範圍更寬可能是有益的。但這一臨界值並不能保證可以舒適地閱讀小字或安全駕駛,因為這些任務所涉及的遠不止辨認視力表上的字母。

How to read a defocus curveA hypothetical defocus curve. Better acuity is at the top, distance sits at zero defocus, and nearer demands run to the right. A dashed line marks an example 0.2 logMAR threshold.如何讀懂離焦曲線教學示例 · 非患者數據 · logMAR,數值越小越清晰0.00.20.40.6+0.50遠距離−11 m−250 釐米−333 釐米0.2 logMAR 閾值離焦量(D)· 越向右越近 →
How to read a defocus curveA hypothetical defocus curve. Better acuity is at the top, distance sits at zero defocus, and nearer demands run to the right. A dashed line marks an example 0.2 logMAR threshold.如何讀懂離焦曲線教學示例 · logMAR,數值越小越清晰0.00.20.40.60遠距離−1.567 釐米−333 釐米0.2 logMAR 閾值離焦量(D)· 越向右越近 →
如何讀懂離焦曲線。這是一個虛構的教學示例,並非來自某款晶體或某位患者的實測結果。圖中 0.2 logMAR 的虛線只是一種可能的分析閾值;改變閾值,被計入“有用範圍”的區間也會隨之改變。

曲線的形狀說明了甚麼?

曲線的形狀有助於說明某種晶體設計把性能集中在哪個區間。以下示例展示的是一般概念,並非對晶體的排名;同一類別中的不同產品,曲線也可能各不相同。

標準單焦點晶體的最佳表現集中在一個主焦點附近。當以遠距離為目標時,隨著檢查向近距離推進,視力通常逐漸變差。主焦點周圍仍有一定的耐受範圍,並不是一個絕對清晰的點、四週全是模糊。

增強型單焦點晶體可能把這一區間向中距離延伸。但這並不意味著每一款增強型單焦點晶體都等同於 EDOF 晶體,也不能據此認為可以不用老花鏡。

焦深延長(EDOF)晶體的目標是提供更寬的範圍,尤其是從遠距離到中距離。它能向近距離延伸多遠,取決於具體設計和個人情況。

多焦點或三焦點晶體提供不止一個焦點區。其曲線在遠距離和近距離可能都較好,中距離表現則各不相同。三焦點晶體並不一定呈現三個明顯的波峯:設計本身、檢查點的間距,以及對患者結果取平均,都會影響曲線形狀。

您可以在人工晶體、EDOF 晶體和多焦點晶體等指南中進一步了解這些選擇.

單焦點

一個主焦點,設定為看遠。

Monofocal: schematic profile, invented teaching values, on the same scale as the other three panels.0.00.30.60−1−2−3離焦量(D)· 越向右越近 →

增強型單焦點

同樣的焦點,略向一臂距離方向延伸。

Enhanced monofocal: schematic profile, invented teaching values, on the same scale as the other three panels.0.00.30.60−1−2−3離焦量(D)· 越向右越近 →

EDOF(焦深延長)

從遠距離到中距離的更寬區間。

EDOF: schematic profile, invented teaching values, on the same scale as the other three panels.0.00.30.60−1−2−3離焦量(D)· 越向右越近 →

三焦點

不止一個焦點區,因此曲線會再次上升。

Trifocal: schematic profile, invented teaching values, on the same scale as the other three panels.0.00.30.60−1−2−3離焦量(D)· 越向右越近 →
概念性示意,並非臨牀對比。四幅圖使用相同的標尺。任何一條曲線都不代表某款具名晶體、實測平均值或可預期的個人結果;曲線更寬也不能據此說明整體視力更好。

為甚麼曲線好看仍可能需要戴眼鏡?

在受控照明下辨認高對比度的小字母,只是“看得好”的一個方面。常規離焦曲線並不直接測量:

  • 對比度:把物體從與之相近的背景中分辨出來的能力。
  • 夜間症狀:燈光周圍的光暈、眩光或星芒。
  • 閱讀舒適度:長時間連續閱讀小字,而不只是辨認幾個字母。
  • 您的日常任務:您實際使用的照明、字號和工作距離。

這些都需要單獨測量和討論。一項晶體研究可以同時報告更寬的曲線和更少的戴鏡需求,但不能用其中一項結果簡單代替另一項。

術後殘留的屈光度數同樣重要。遠矯正曲線是在檢查時把殘留的遠用度數矯正後測得的,因此並不一定反映這個人不戴眼鏡時的視物情況。

有時會刻意把一隻眼設定為輕度近視以幫助看近,這種做法稱為微單眼視(mini-monovision)。若檢查時把雙眼都完全矯正至看遠,就會抵消這一有意為之的作用。要理解整體方案,除了矯正後的曲線,還應考慮雙眼同時睜開、且不戴眼鏡時的視力。

曲線寬也不能證明人工晶體能像年輕的自然晶體那樣主動改變焦點。聚焦範圍與主動調節是兩回事。

不同研究的曲線可以互相比較嗎?

要謹慎。兩條看起來都很漂亮的曲線,可能是在不同條件下得出的。在斷定某款晶體表現更好之前,請先問:

  • 兩張圖分別是單眼測得還是雙眼同時測得?
  • 殘留的屈光度數是否已被矯正?預定的屈光目標是否一致?
  • 照明條件、視力表距離和檢查方法是否可比?
  • 受檢者是否相似,且處於術後相近的階段?
  • 兩圖的座標軸標度和方向是否相同?

平滑的曲線也可能顯得比其背後的測量數據更精確。檢查點間距越密,所提供的細節越多。

大多數已發表的曲線是群體平均值。有些人的結果更好,有些人更差。如果圖中有誤差線,請弄清其含義:置信區間描述的是平均值的不確定性,標準差描述的是實測結果的離散程度。兩者都不是對您眼睛的承諾。

選擇晶體時應如何使用曲線?

用它讓關於您視力的討論更加具體。

大致量一量您拿手機或書本的距離,以及電腦屏幕的位置。然後詢問曲線的哪一段與這些用途相對應——以及在戴鏡需求、對比度和視覺干擾方面,另有哪些證據。

眼睛的健康狀況始終是核心。來自經過嚴格篩選的研究受試者的結果,在存在黃斑病變、角膜問題或其他影響視力的疾病時,未必同樣適用。散光也需要單獨考慮;常規離焦曲線並不能決定是否需要散光晶體。

在討論晶體方案時,可以問這些問題:

  • 在我日常的各項活動中,這款晶體最可能對哪一項有幫助?
  • 哪些活動我仍應預期需要戴眼鏡?
  • 在昏暗光線下或夜間,我可能會察覺到哪些取捨?
  • 這些證據是否適用於我眼睛的健康狀況和計劃的屈光目標?

目標是選擇適合您眼睛和優先需求的晶體與屈光方案。離焦曲線有助於解釋這一選擇中的一部分,但它並不能說明您需要手術,也無法指出一款對所有人都最好的晶體。

眼科醫生會為自己選擇哪些人工晶體?

參考文獻與延伸閱讀

我們可以怎樣幫助您?

搜尋本網站的英文資訊。

Simon Chen 醫生的執業地點

視覺眼科中心(Vision Eye Institute)

Level 3, 270 Victoria Avenue
Chatswood NSW 2067
致電 02 9424 9999查看路線
Chatswood 270 Victoria Avenue 大樓入口及 Vision Eye Institute 標誌
270 Victoria Avenue 大樓入口。請乘電梯到 3 樓。