Vision Eye Institute · 270 Victoria Ave, Chatswood NSW 2067转诊医生专区 02 9424 9999
Simon Chen 医生白内障及视网膜外科医生
地址English
English
转诊医生专区转诊患者申请预约

白内障手术与视网膜手术应该联合进行还是分开进行?

当一只眼睛同时需要白内障手术和视网膜手术时,两者往往可以在同一次手术中完成。联合手术可以意味着只需一次麻醉、减少分开的就诊次数,并缩短整体治疗时间。对另一些患者来说,先治疗其中一个问题、再重新评估另一个问题,才是更好的做法。

撰文:

MBBS, BSc (Hons), FRANZCO

白内障与视网膜外科医生,悉尼 Chatswood 视觉眼科中心

发布于

两幅相连的眼睛示意图,显示前部的白内障摘除并植入人工晶状体,以及后部玻璃体腔内的玻璃体切除术。
一次计划手术的两个部分。白内障手术置换混浊的晶状体;玻璃体切除术则为治疗视网膜病变创造通路。

对于已经有白内障、同时又需要接受黄斑前膜或恼人飞蚊症手术的许多患者,我认为联合手术是一个特别有用的选择。如何决定,取决于影响视力的是什么、视网膜可能如何恢复,以及在那个阶段摘除天然晶状体是否合适。

什么是白内障与视网膜联合手术?

联合手术又称超声乳化联合玻璃体切除术(phacovitrectomy),在同一次手术中处理晶状体和眼球后部。

白内障部分是摘除混浊的天然晶状体,并以清晰的人工晶状体(IOL)取代。玻璃体切除部分是移除玻璃体,即眼球后部内的透明凝胶。这样外科医生就能处理视网膜问题,例如剥除黄斑前膜或修补黄斑裂孔。对于受飞蚊症困扰的患者,目的则是清除凝胶内的混浊物。

白内障部分和视网膜部分针对的是视力不良的不同原因。摘除白内障可以改善清晰度,但并不能去除前膜,也不能修复视网膜的损伤。

哪些人可能受益于同时进行两项手术?

当白内障与玻璃体或视网膜问题都在造成症状,或者白内障的进展很可能干扰玻璃体切除术后的恢复时,联合手术值得考虑。

正常黄斑与因黄斑前膜而变形的黄斑的比较。
黄斑前膜使黄斑变形。摘除白内障可改善清晰度,但如果变形是由前膜引起的,前膜也必须处理。

例如,黄斑前膜是长在黄斑(视网膜中央、负责精细视觉的部分)上的一层薄薄的组织。它可使直线看起来弯曲,并影响阅读。如果白内障也在造成模糊或眩光,在一次手术中处理两者,或可避免只改善了视力的一部分、却留下另一个问题未治疗的情况。

对于持续存在、令人困扰的飞蚊症,当飞蚊明显影响日常活动、而白内障也需要治疗时,联合手术可能是合适的。许多飞蚊在检查后可以先观察;单是存在飞蚊并不代表需要手术。是否进行玻璃体切除术,应根据其本身的利弊(包括风险)独立判断。

为什么年龄很重要,尤其是 50 岁以后?

玻璃体切除术常会加快白内障的形成或进展,在 50 岁以上的人群中尤其如此。患者可能从视网膜手术中恢复过来,却发现日益混浊的晶状体限制了视力的改善,并需要再做一次手术。

比较不同年龄组的研究发现,玻璃体切除术后,50 岁及以上患者的核性白内障(即晶状体中央常见的硬化和混浊)进展明显快于较年轻的患者。视网膜手术中使用的气体也与更快的进展有关。

因此,当已经存在一定程度的白内障时,联合手术尤其具有意义。不过,50 岁并不是一个人人都应摘除晶状体的分界线。晶状体仍然清澈的较年轻患者,或晶状体仍能提供有用的自然近距离对焦的人,可能有充分的理由保留它。白内障进展的时间因人而异。

近视或远视会影响选择吗?

它可能使决定中的人工晶状体规划部分变得特别重要。白内障手术以人工晶状体取代天然晶状体,其度数是为达到商定的对焦目标而选择的。对于有明显近视或远视的人,这在治疗白内障的同时,也可能减少他们对高度数远用眼镜的依赖。

因此,当白内障手术与视网膜或飞蚊症手术都有指征时,一并处理这些问题可能是有用的。单凭高度数的眼镜处方并不是接受玻璃体切除术的理由;而摘除清澈的天然晶状体,则需要另行讨论其益处和风险。

期望的对焦目标也需要考虑。有些近视的人很重视不戴眼镜就能阅读。规划时应考虑这一点、另一只眼睛的度数,以及黄斑的健康状况。术后可能仍需要戴眼镜,而人工晶状体也无法恢复因视网膜损伤而丧失的视力。

联合手术与分开手术如何比较?

这一比较假设两项手术最终都会需要。如果第二项手术证明并不需要,利弊的权衡就会改变。

联合手术与分开手术的比较 联合 白内障 + 视网膜手术 一次麻醉 一段恢复期 分开 视网膜手术 第一次手术 恢复,然后 白内障进展 白内障手术 第二次手术 恢复

通往同一目的地的两条路线。联合手术在一次计划手术中处理两个问题。分开手术则将治疗隔开进行,而白内障往往会在玻璃体切除术后的间隔期内进展。哪条路线适合某只眼睛,取决于检查所见,而不是这张图。

考虑因素联合手术分开手术
进手术室的次数一次计划手术处理两个问题。如果两者仍然都需要,则为两次计划手术。
麻醉计划治疗只需一次麻醉。每次手术各需一次麻醉。
就诊与日常生活可减少重复的检查评估、术后复诊、交通往返,以及离开工作或照顾职责的时间。两段准备和恢复期,很多情况下总的就诊次数更多。
视力康复无需等待第二次手术,也无需等待处理玻璃体切除术后的白内障。视力改善可能因白内障进展或两次手术之间的等待而中断。
第一次手术比单独进行其中任何一项都更长。每次手术可以较短,但总的手术室时间可能更长。
炎症同时处理眼睛的两个部位可能增加早期的炎症负担。两次手术隔开进行;但任何一次手术仍可能引起炎症或水肿。
人工晶状体规划在尚未知道视网膜恢复情况之前,就要选定人工晶状体的度数和设计。视网膜的恢复情况有时有助于指导之后的测量、预期和人工晶状体选择。
保留天然晶状体晶状体在第一次手术时即被摘除。可以保留,直到白内障手术变得值得进行为止(也可能永远不需要)。

比较研究普遍发现,在经过适当选择的黄斑前膜或黄斑裂孔患者中,两种方式的最终视力结果相近。这些研究并未证明某一种方式对每只眼睛都是最好的,或同样安全。

联合手术的主要益处是什么?

主要益处是减轻两次分开手术带来的负担。一次计划中的手术室治疗意味着一次麻醉,而不是两次。视情况而定,这可能是局部麻醉加镇静,而非全身麻醉。

联合治疗还可以减少重复的术后复诊、交通安排和请假时间。对于需要依靠家人或照顾者陪同就诊的人来说,这些实际差异可能相当重要。

就整个治疗过程而言,视力康复可能更快,因为不存在等待白内障手术的间隔期。这并不一定意味着最初几天的视力更清晰。视网膜愈合、炎症和气泡仍可能减慢早期恢复。一项比较研究发现,联合手术能更早达到最佳视力,但这一优势部分取决于分开手术的时间安排。

一级方程式赛车进站的比喻

一级方程式赛车进站时,维修人员会同时更换四个轮胎、调整尾翼、前翼和后视镜;在允许加油的年代,还会同时加油,一切都在同一次进站中完成。没有人会让赛车为了换胎进站一次,再为了加油进站一次。联合手术的道理相似:晶状体和眼睛后部在同一次手术中得到治疗,只需一次麻醉、一段恢复期,而不是分成两次手术。

陈医生讲座中的水彩插图:一辆红色赛车进站,维修人员同时更换轮胎并加油。
一次进站,多项工作。维修人员同时为赛车作业,正如晶状体和眼睛后部在同一次手术中得到治疗。

有哪些缺点和风险?

第一次手术时间更长,而且同时处理眼睛的前部和后部可能引起更多炎症。有些患者会出现黄斑水肿、角膜暂时混浊或眼压升高。不过,研究并未一致发现联合手术的黄斑水肿发生率更高;视网膜诊断和每只眼睛的具体情况都很重要。

白内障手术和玻璃体视网膜手术的风险仍然存在。这些风险包括晶状体囊袋或人工晶状体的问题、出血、感染、视网膜裂孔或脱离、持续水肿以及视力丧失。可能需要进一步治疗或手术。联合手术并不能保证从此只需一次手术。

在患有视网膜疾病的眼睛中,选择最终的对焦目标也可能更具挑战。在某些情况下,等到视网膜治疗完成后,测量会更可靠,或能更清楚地了解视力潜力。这是考虑分阶段手术的一个理由,而不是保证分开手术总能带来更准确的眼镜度数结果。

对于合适的患者,联合手术的实际优势可能超过这些缺点。这一判断应基于对眼睛的检查评估,而不仅仅是方便与否。

什么情况下分开手术可能更好?

当视网膜问题需要治疗、而天然晶状体仍然清澈且有用时,分开手术通常是合理的。当视网膜病变使人工晶状体测量不确定、眼睛情况特别复杂,或外科医生希望在选择人工晶状体之前先评估视网膜的恢复情况时,也可能更倾向于分开手术。

还有另一种选择:先做白内障手术,然后重新评估。如果白内障看来是视物模糊的主要原因,而黄斑前膜较轻微,摘除白内障可能带来足够的改善,从而可以推迟前膜手术。在一项小型前瞻性研究中,部分被分配先接受白内障治疗的患者在随访期间不需要玻璃体切除术。这并不意味着前膜已经消失。

玻璃体切除术后的白内障手术仍然是一种有用的治疗,尽管在技术上可能比常规白内障手术更具难度。这种可能性可以事先规划;它本身并不是在视网膜手术中摘除每一个清澈晶状体的理由。

对于视网膜脱离等紧急视网膜问题,及时的视网膜治疗优先。白内障治疗则根据该眼的需要,一并纳入或推迟进行。

飞秒激光会改变决定吗?

飞秒激光可以辅助联合手术中的白内障部分,但它不能取代玻璃体切除术,也不能剥除前膜。它可以在晶状体囊上制作开口,并在摘除白内障前将其分割。传统的超声乳化联合玻璃体切除术则不借助飞秒激光完成这些白内障步骤。

眼前部剖面图:蓝色激光光路穿过透明角膜和瞳孔,聚焦于晶状体前囊膜。
剖面图蓝色光路显示激光聚焦的位置。
透过瞳孔的正面视图:蓝色虚线圆环显示晶状体囊膜上计划中的圆形开口,金色网格显示激光在晶状体上的切割图案。
正面视图蓝色虚线圆环标示晶状体囊膜上计划中的开口位置。金色网格显示激光软化并分割白内障的区域。

在联合手术中,激光的一项潜在好处是能把晶状体囊膜上的开口做得大小和位置都非常精确。这一点很重要:如果开口过大或偏离中心,人工晶状体的光学部可能会从开口向前滑出。有报告指出,在联合手术中向眼内注入气体或硅油时,这一问题尤为突出,因为气体或硅油可能把人工晶状体向前推。以这种方式滑出的人工晶状体可能影响最终视力,并引起炎症。

两种方式都可以用于联合手术。一些比较研究提示,激光辅助可以减少超声能量和某些角膜受压指标。

首先要决定的是白内障手术和视网膜手术是否应该联合进行。激光辅助是否有用,则是关于白内障、眼睛本身和计划采用的技术的另一项讨论。

激光白内障手术可以与视网膜手术联合进行吗?

陈医生是全球首位施行飞秒激光白内障手术联合视网膜手术的医生,并在一篇同行评审论文中描述了这项技术:

Bali SJ, Hodge C, Chen S, Sutton G. Femtosecond laser assisted cataract surgery in phacovitrectomy. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2012;250(10):1549–1551. 在 PubMed 上阅读该文献 . DOI: 10.1007/s00417-012-2080-y.

阅读该研究论文

为什么并非所有地方都提供联合手术?

联合手术需要同时具备白内障手术和玻璃体视网膜手术的专业技能,以及合适的手术室设备和支持。能否找到可同时提供这两种手术的外科医生和设施,可能是一个实际的限制。

一位在这两个领域都有经验的外科医生可以完成整个手术。在其他情况下,则由白内障外科医生和视网膜外科医生合作进行。分开手术可能反映了眼睛的需要、可用的手术团队,或两者兼有;这并不一定代表医疗标准较不恰当。

恢复期间我应该预期什么?

恢复过程通常由视网膜手术决定,而不是仅由白内障手术决定。前膜手术可能逐渐改善变形和阅读,最终视力取决于黄斑的状况。联合治疗并不能保证视力恢复正常或不再需要眼镜。

如果使用了气泡,在气体留在眼内期间,视力可能会明显模糊。请遵守给您的具体体位指示。眼内仍有气体时切勿乘坐飞机,任何前往高海拔地区的行程都请与视网膜团队讨论。请告知任何医生、牙医、救护人员或麻醉团队您眼内有气泡:在眼内气体仍然存在期间,不得使用一氧化二氮(笑气),包括含有笑气的吸入式止痛气体。

停工和停止驾驶的时间取决于手术、视力、是否使用气体以及您工作的要求。虽然联合手术可以减少总体的干扰,但个人化的恢复计划比对休假天数的固定承诺更有用。

决定前我应该问什么?

  • 我的视力困难有多少来自白内障、视网膜或飞蚊?
  • 两个问题现在都需要手术,还是其中一个可以先观察?
  • 就我这只眼睛而言,联合手术的优势是什么?
  • 什么样的对焦目标和人工晶状体适合我的视网膜、日常活动和另一只眼睛?
  • 飞秒激光对我的白内障会有实质性的优势吗?
  • 我需要气泡、特定体位、旅行限制或进一步手术吗?
  • 手术的每个部分由谁执行,后续复诊由谁负责?

当两项治疗都需要时,联合手术可以是一个合适且省时的选择。目标是选择能让眼睛获得最佳恢复机会、同时避免不必要治疗和干扰的顺序。

进一步了解白内障手术、黄斑前膜、飞蚊症、玻璃体切除术、人工晶状体选择和飞秒激光白内障手术.

致转诊的验光师与眼科医生

这些证据对临床医生意味着什么?

对于有症状性白内障、并且黄斑前膜(ERM)或黄斑裂孔需要玻璃体切除术的眼睛,超声乳化联合玻璃体切除术(phacovitrectomy)是一个合理的选择。主要的决定往往在于治疗路径和人工晶状体策略,而不是期望获得更优的最终视力。

Daud 及其同事 2023 年的综述纳入了两项随机试验和八项回顾性比较研究,共 855 只眼。基于四项研究、398 名受试者的 12 个月视力汇总分析发现,联合手术与序贯手术之间的平均差异为 +0.02 logMAR(95% CI −0.04 至 +0.08)。大多数证据为回顾性且偏倚风险高;未发现统计学显著差异,并不能证明两者在罕见危害方面等效。Daud et al.

风险方面的结论应针对具体适应证。一项范围更广、纳入多种适应证的荟萃分析发现,某些炎症性和手术并发症存在差异;而 2024 年的大型黄斑前膜队列研究则未发现黄斑囊样水肿(CMO)有显著差异。两者都不支持“联合手术更安全”或“联合手术一贯导致更多黄斑水肿”这样的普遍说法。Farahvash et al. 、Fouad et al.

应分别评估晶状体混浊、视物变形和功能性症状。OCT 有助于明确黄斑的特征;生物测量、屈光目标、对侧眼状况和预计使用的眼内填充物为人工晶状体规划提供依据。对于经过选择、以白内障为主的黄斑前膜病例,先做白内障手术再重新评估仍然是合理的。飞蚊症手术需要单独进行症状与检查所见的评估;黄斑前膜的疗效数据并不能证明联合手术在飞蚊症方面更优。

视网膜脱离的证据不应不加批判地与择期黄斑手术的证据合并。2026 年的孔源性视网膜脱离(RRD)观察性队列研究发现,联合手术与单纯经睫状体平坦部玻璃体切除术(PPV)的校正后解剖学结果相近,但单纯 PPV 并不是一条已完成的序贯白内障治疗路径。Gough et al.

关于飞秒激光的直接证据仍然有限:Chao 的 26 眼研究规模小且组间不平衡;Yang 的 379 眼队列存在明显的诊断构成不平衡;Watanabe 经选择的 153 眼队列在 12 个月时未发现激光在 7 mm 人工晶状体的倾斜或偏心方面有优势。这些研究支持其可行性和进一步评估,而非常规意义上的优越性。Chao et al. 、Yang et al. 、Watanabe et al.

一封有用的转诊信应包括患者的功能性优先事项、目前的屈光度、晶状体状况、视网膜检查所见/OCT,以及对重复手术的任何实际限制。这些信息有助于展开“联合还是分阶段”的讨论,而不预设每位患者都需要两项手术。

如何将患者转诊给 Simon Chen 医生

眼科医生会为自己选择哪些人工晶状体?

参考文献与延伸阅读

以上是本文所依据的已发表文献。它们是为临床医生撰写的,不能取代针对您自己眼睛的建议。

如何预约陈医生?

预约和查询请通过 Vision Eye Institute Chatswood 办理。

Level 3, 270 Victoria Avenue, Chatswood NSW 2067

免费中文语言服务

转诊医生专区

验光师、全科医生及眼科医生可通过 Oculo 或使用 PDF 转诊表格进行转诊。

提交申请后,Vision Eye Institute 会为您确认预约。预约申请表不适用于紧急情况。预约并非一定需要转诊信,但如需就诊费用申请 Medicare 退款,您必须持有有效的转诊信。

我们可以怎样帮助您?

搜索本网站的英文内容。

Simon Chen 医生的执业地点

Vision Eye Institute

Level 3, 270 Victoria Avenue
Chatswood NSW 2067
致电 02 9424 9999查看路线
Chatswood 270 Victoria Avenue 大楼入口及 Vision Eye Institute 标志
270 Victoria Avenue 大楼入口。请乘电梯到 3 楼。